Article 1 – Éditeur de l'Application
L'application mobile Wodout et le site wodout.fit sont édités par Cyril Alliot, entrepreneur individuel (EI), exerçant sous le nom commercial « Wodout ». Ses coordonnées complètes (adresse, SIRET) figurent dans les Mentions légales.
- E-mail : contact@wodout.fit (réponse sous 48 heures ouvrées)
Ci-après « l'Éditeur » ou « Wodout ».
Article 2 – Définitions
Les termes suivants, avec une majuscule, ont le sens indiqué ci-dessous, au singulier comme au pluriel.
- Application : l'application mobile « Wodout », ses mises à jour et nouvelles versions, disponible sur le Google Play Store et, lorsqu'elle y sera publiée, sur l'App Store d'Apple.
- Site : le site internet accessible à l'adresse wodout.fit.
- Services : l'ensemble des fonctionnalités de l'Application, notamment le programme d'entraînement (gratuit ou Coach), Free Access (WOD générés, créés et favoris), les défis, la Heroes Week, le suivi des séances et des records, la mesure des distances de course par GPS, les rappels et notifications, et les fonctionnalités sociales (Team, publications, commentaires, « j'aime »).
- Coach : l'abonnement payant décrit dans les Conditions Générales de Vente (« CGV »).
- Heroes Week : la compétition organisée dans l'Application, décrite à l'article 7.
- Team : les Utilisateurs avec lesquels l'Utilisateur est abonné mutuellement.
- Contenus Wodout : les textes, exercices, programmes, WOD, images, vidéos, sons, logos, marques, bases de données et tout autre élément de l'Application fourni par l'Éditeur.
- Contenus Utilisateur : les photos, textes de séance, bio, commentaires, WOD créés et autres contenus publiés par un Utilisateur dans l'Application.
- Compte : l'espace personnel de l'Utilisateur, créé lors de l'inscription.
- Utilisateur : toute personne physique qui utilise l'Application à des fins personnelles et non commerciales.
Article 3 – Objet et acceptation des CGU
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (« CGU ») fixent les règles d'accès et d'utilisation de l'Application. Elles incluent les Règles de la communauté (article 9).
Lors de la création de son Compte, l'Utilisateur accepte les CGU et prend connaissance de la Politique de confidentialité en cochant la case prévue à cet effet. Sans cette acceptation, le Compte ne peut pas être créé.
Les CGU restent accessibles à tout moment dans l'Application (Profil > Paramètres > À propos) et sur le Site.
Article 4 – Accès à l'Application et Compte
4.1 Conditions d'accès
L'Application est réservée aux personnes âgées d'au moins 18 ans. En créant un Compte, l'Utilisateur déclare remplir cette condition.
L'Application est téléchargeable gratuitement sur les appareils compatibles. L'équipement, l'accès à internet et les éventuels frais de connexion restent à la charge de l'Utilisateur.
4.2 Création du Compte
L'Utilisateur crée son Compte avec une adresse e-mail et un mot de passe (8 caractères minimum), avec son compte Google ou, sur iPhone, avec son identifiant Apple. Une même adresse e-mail correspond à un seul Compte.
Il renseigne son prénom, son nom et un pseudo unique (3 à 20 caractères). Son nom public dans l'Application est « Prénom N. » suivi de son @pseudo. Il s'engage à fournir des informations exactes et à les tenir à jour. Un e-mail de confirmation est envoyé à l'inscription ; l'Application reste utilisable en attendant la confirmation.
4.3 Profil sportif
Avant d'accéder aux Services, l'Utilisateur indique son sexe, son objectif, la zone qu'il veut cibler, son niveau et son matériel. Le sexe détermine sa catégorie de charges : catégorie A (hommes, et personnes non binaires ayant choisi la catégorie A) ou catégorie B (femmes, et personnes non binaires ayant choisi la catégorie B). Cette catégorie fixe les charges proposées et la catégorie de classement. Elle ne peut pas être modifiée pendant une Heroes Week à laquelle l'Utilisateur est inscrit.
4.4 Sécurité des identifiants
L'Utilisateur garde ses identifiants confidentiels. Toute action effectuée depuis son Compte est présumée faite par lui. En cas de doute sur une utilisation frauduleuse, il prévient l'Éditeur sans délai. Après 5 tentatives de connexion échouées, la connexion est bloquée pendant 15 minutes.
Article 5 – Offre gratuite et abonnement Coach
L'Application est utilisable gratuitement. L'offre gratuite comprend notamment une semaine d'entraînement générée de 2 à 3 WOD, Free Access, les défis, les badges, la Team et les WOD des Heroes Week passées.
L'abonnement payant Coach donne accès en plus au programme personnalisé (2 à 6 jours par semaine, difficulté ajustée selon le ressenti), au conseil de rythme personnalisé et à la participation à la Heroes Week. Il est vendu exclusivement dans l'Application, via Google Play (et l'App Store lorsque l'Application y sera disponible), selon les CGV, qui sont présentées avant tout achat. Aucune somme ne peut être facturée sans l'accord exprès de l'Utilisateur.
À la fin de l'abonnement Coach, l'Utilisateur repasse à l'offre gratuite : son historique, ses records et ses badges sont conservés.
Article 6 – Avertissement santé et sécurité
L'Application propose des exercices physiques qui peuvent être intenses. Elle n'est pas un dispositif médical et ne fournit aucun conseil médical. Les programmes, charges, estimations de temps et conseils de rythme sont donnés à titre indicatif et ne remplacent pas l'avis d'un médecin ou d'un professionnel du sport.
Avant de commencer, et notamment en cas de problème cardiaque, respiratoire, articulaire, de tension artérielle, de blessure récente, de grossesse ou d'allaitement, il est fortement recommandé de consulter un médecin.
L'Utilisateur s'engage à :
- adapter l'intensité et les charges à son niveau et à sa condition physique, y compris lorsque l'Application propose une charge ou une difficulté ;
- s'échauffer et respecter les temps de récupération ;
- s'entraîner dans un environnement sûr, avec un matériel en bon état et adapté ;
- lors des courses en extérieur, rester attentif à la circulation et à son environnement : l'Application mesure la distance mais ne guide pas l'Utilisateur, qui ne doit pas regarder son téléphone en se déplaçant dans un lieu dangereux ;
- ne pas chercher à battre un temps au détriment de sa sécurité, notamment pendant la Heroes Week et les défis ;
- arrêter immédiatement l'exercice en cas de douleur, d'essoufflement anormal, de vertige ou de malaise, et consulter un médecin si nécessaire.
Article 7 – Heroes Week, défis et classements
7.1 Heroes Week
La Heroes Week est une compétition de 3 WOD sur une semaine, organisée environ toutes les 6 semaines. Elle est réservée aux Utilisateurs abonnés à Coach ; les autres Utilisateurs voient l'annonce, le nom des WOD et les résultats. Les WOD d'une édition passée deviennent accessibles à tous dans Free Access. La participation ne donne droit à aucun prix ni lot : elle donne lieu à un classement et à des badges.
- Inscription : l'Utilisateur choisit une version, Équipée (il certifie disposer du matériel demandé) ou Poids du corps. La version est figée pour toute l'édition. L'inscription est possible pendant l'édition. Elle est refusée si l'accès Coach prend fin avant la fin de l'édition.
- Un seul essai par WOD, réalisé pendant l'édition.
- Classements séparés par WOD, par version et par catégorie (hommes / femmes, déduite de la catégorie de charges). Le classement général indique une tranche (« Top 10 % »… « Top 90 % », « Classé ») et le nombre de participants ; les positions exactes n'apparaissent que dans le classement de la Team. Les égalités sont départagées au millième de seconde ; en AMRAP, par les rounds, puis les répétitions, puis l'heure d'envoi.
- Fin de l'accès Coach pendant l'édition (expiration ou suspension de paiement) : l'Utilisateur ne peut plus lancer les WOD restants et ses temps sortent des classements. Ils restent dans son historique. Voir l'article 8 des CGV.
7.2 Temps litigieux
Pour garantir l'équité des classements, chaque résultat de Heroes Week est contrôlé automatiquement à son envoi. Un temps peut être jugé litigieux, notamment s'il est physiquement impossible au regard des exercices, si un exercice est validé anormalement vite, si l'Application a été quittée plus de 60 secondes au total pendant le WOD, ou si le résultat est réalisé ou envoyé hors délai. L'Éditeur peut aussi examiner un résultat à la main (progrès anormalement brutal, meilleurs résultats de chaque classement) et confirmer ou annuler un verdict.
Un temps litigieux reste dans l'historique de l'Utilisateur mais sort de tous les classements de l'édition. L'Utilisateur en est informé par notification, avec le motif, et peut contester par e-mail à contact@wodout.fit ; sa contestation est examinée par une personne.
7.3 Défis
Les défis (WOD de référence) sont ouverts à tous. Ils donnent lieu à un record personnel et à un badge. Un membre de la Team peut défier un autre Utilisateur. Les charges dépendent de la catégorie de charges ; des temps réalisés avec des charges différentes ne sont pas directement comparables.
Article 8 – Team et visibilité
L'Utilisateur peut s'abonner à d'autres Utilisateurs ; sa Team est constituée des abonnements mutuels. Il choisit dans Confidentialité qui peut voir son Compte :
- Public : tout le monde voit son profil et ses WOD publiés ; on peut s'abonner sans validation ;
- Privé sur demande : il accepte chaque nouvel abonné ; seuls ses abonnés voient ses WOD et ses défis ;
- Team uniquement : seule sa Team voit ses WOD et ses défis ; les autres voient son nom et son rang.
Chaque séance peut être publiée avec une visibilité choisie, jamais plus large que celle du Compte. Les résultats de Heroes Week apparaissent dans les classements de l'édition. La taille et le poids ne sont jamais visibles par les autres Utilisateurs.
L'Utilisateur peut, s'il le souhaite, autoriser l'Application à comparer les numéros de son carnet d'adresses pour retrouver ses contacts déjà inscrits, et partager un lien d'invitation. Il n'invite un tiers qu'avec l'accord de celui-ci.
Article 9 – Règles de la communauté
9.1 Comportements interdits
L'Utilisateur s'interdit notamment :
- d'utiliser l'Application à des fins commerciales ou pour démarcher d'autres Utilisateurs ;
- de tricher ou de tenter de fausser un classement (temps inventé, aide extérieure, manipulation du chronomètre ou du GPS, déclaration de matériel inexacte) ;
- de tenter d'accéder au code source, de copier, décompiler ou perturber le fonctionnement de l'Application ou de ses serveurs ;
- d'usurper l'identité d'un tiers, de choisir un pseudo trompeur ou injurieux, ou de créer plusieurs Comptes, notamment pour contourner une suspension ;
- de partager ses identifiants avec un tiers ;
- d'utiliser l'Application de manière contraire aux lois en vigueur.
9.2 Contenus publiés
L'Utilisateur est seul responsable des Contenus Utilisateur qu'il publie. Il garantit en détenir les droits et ne publier aucune photo d'un tiers sans son accord. Sont notamment interdits les contenus :
- à caractère pornographique, sexuel ou portant atteinte à la dignité humaine ;
- violents, haineux, racistes, discriminatoires, injurieux ou diffamatoires ;
- faisant l'apologie de crimes, du terrorisme ou incitant à la violence ;
- relevant du harcèlement ou de l'intimidation ;
- portant atteinte à la vie privée, au droit à l'image ou à la propriété intellectuelle d'autrui ;
- publicitaires ou constituant du spam ;
- encourageant des pratiques dangereuses pour la santé (dopage, restrictions alimentaires extrêmes, mise en danger).
9.3 Autorisation donnée à Wodout
Pour faire fonctionner les Services, l'Utilisateur autorise l'Éditeur, gratuitement et pour le monde entier, à héberger, reproduire et afficher ses Contenus Utilisateur dans l'Application uniquement, auprès des personnes autorisées par ses réglages de visibilité, pendant la durée de leur publication. Cette autorisation prend fin lorsque l'Utilisateur supprime le contenu ou son Compte.
Article 10 – Signalement, blocage et modération
Chaque Utilisateur peut, depuis l'Application :
- signaler une publication, un commentaire ou un profil qu'il estime illicite ou contraire aux CGU. Le contenu signalé disparaît aussitôt pour lui ;
- bloquer un autre Utilisateur : celui-ci ne voit plus son profil ni ses publications et ne peut plus le commenter ni s'abonner à lui. Le blocage se lève dans Comptes bloqués.
Tout contenu illicite peut aussi être signalé à contact@wodout.fit, en indiquant le contenu visé, sa localisation dans l'Application et les raisons du signalement.
L'Éditeur examine chaque signalement et rend sa décision sous 48 heures ouvrées. Lorsqu'un contenu est signalé par trois personnes différentes, il est masqué pour tous en attendant cette décision. L'Éditeur peut retirer un contenu, en restreindre la visibilité ou suspendre le Compte concerné. L'auteur d'un contenu retiré en est informé par notification, avec le motif. Il peut contester la décision en écrivant à contact@wodout.fit ; sa demande sera réexaminée. L'Éditeur n'exerce pas de contrôle préalable des Contenus Utilisateur.
Article 11 – Propriété intellectuelle
La marque « Wodout », les logos, l'Application et les Contenus Wodout sont la propriété exclusive de l'Éditeur ou de ses partenaires. Toute reproduction, représentation, adaptation ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite.
L'Éditeur accorde à l'Utilisateur un droit personnel, non exclusif, non transférable et révocable d'utiliser l'Application pour ses besoins personnels, pendant la durée d'utilisation de son Compte.
Article 12 – Données personnelles
Les données personnelles des Utilisateurs sont traitées conformément à la Politique de confidentialité, accessible dans l'Application et sur le Site.
Article 13 – Disponibilité de l'Application
L'Éditeur s'efforce de maintenir l'Application accessible en permanence, sans obligation de résultat. L'accès peut être interrompu pour maintenance, mise à jour, panne ou cas de force majeure. L'Éditeur s'efforce de prévenir les Utilisateurs des interruptions programmées. Les séances réalisées sans connexion sont enregistrées sur le téléphone et envoyées au retour du réseau. Une version trop ancienne de l'Application peut devoir être mise à jour pour continuer à fonctionner.
L'Éditeur peut faire évoluer, modifier ou arrêter tout ou partie des Services. En cas d'arrêt définitif de l'Application, les Utilisateurs en seront informés au moins 30 jours à l'avance ; les conséquences pour les abonnements en cours sont prévues par les CGV.
Article 14 – Responsabilité
L'Éditeur met en œuvre les moyens raisonnables pour fournir un service de qualité. Dans les limites permises par la loi, l'Éditeur n'est pas responsable :
- des dommages résultant du non-respect par l'Utilisateur de l'avertissement santé et sécurité (article 6) ou des présentes CGU ;
- d'une incompatibilité ou d'un dysfonctionnement de l'appareil de l'Utilisateur, ni d'une imprécision de la mesure GPS, qui dépend du téléphone et de la réception ;
- des Contenus Utilisateur publiés par d'autres Utilisateurs, sauf s'il n'a pas agi promptement après en avoir eu connaissance ;
- d'une interruption due à un cas de force majeure ou au fait d'un tiers.
Aucune clause des présentes CGU ne limite la responsabilité de l'Éditeur en cas de faute lourde ou intentionnelle, ou de dommage corporel causé par sa faute.
Article 15 – Suspension, réinitialisation et suppression du Compte
15.1 Réinitialiser son Compte
Dans Profil > Paramètres > Mes données > Réinitialiser mon compte, l'Utilisateur peut effacer son historique, ses records et ses favoris pour repartir à zéro. Son profil et sa Team sont conservés.
15.2 Suppression à l'initiative de l'Utilisateur
L'Utilisateur peut supprimer son Compte à tout moment dans Profil > Paramètres > Supprimer mon compte, après confirmation. S'il n'a plus accès à l'Application, il peut en faire la demande par e-mail à contact@wodout.fit, depuis l'adresse associée à son Compte ; la procédure est décrite sur la page wodout.fit/suppression-compte. Si la demande est envoyée depuis une autre adresse, l'Éditeur peut demander une vérification d'identité avant d'y donner suite.
La suppression est définitive : profil, WOD, records, publications et Team sont effacés, au plus tard 30 jours après la demande, dans les conditions prévues par la Politique de confidentialité. L'Éditeur confirme la suppression par e-mail. Désinstaller l'Application ne supprime pas le Compte.
La suppression du Compte ne résilie pas un abonnement Coach en cours : celui-ci se résilie dans Google Play (ou l'App Store), selon les CGV.
15.3 À l'initiative de l'Éditeur
En cas de manquement aux CGU, l'Éditeur peut suspendre ou supprimer le Compte après une mise en demeure par e-mail restée sans effet pendant 7 jours.
En cas de manquement grave (contenu manifestement illicite, triche répétée, atteinte à la sécurité de l'Application ou d'autres Utilisateurs), la suspension peut être immédiate. L'Utilisateur est informé de la décision et de ses motifs, et peut la contester selon l'article 10. Si un abonnement Coach est en cours, l'Utilisateur reste libre de le résilier selon les CGV.
Article 16 – Modification des CGU
L'Éditeur peut modifier les CGU pour tenir compte de l'évolution des Services ou de la réglementation.
L'Utilisateur est informé de toute modification importante par notification dans l'Application ou par e-mail, au moins 30 jours avant son entrée en vigueur. S'il refuse les nouvelles CGU, il peut supprimer son Compte avant cette date. La poursuite de l'utilisation après cette date vaut acceptation.
Article 17 – Dispositions diverses
Si une clause des CGU est déclarée nulle, les autres clauses restent applicables. Le fait pour l'Éditeur de ne pas se prévaloir d'une clause ne vaut pas renonciation à s'en prévaloir ultérieurement.
Article 18 – Droit applicable et litiges
Les présentes CGU sont soumises au droit français.
En cas de difficulté, l'Utilisateur est invité à contacter d'abord l'Éditeur à contact@wodout.fit pour rechercher une solution amiable. L'Utilisateur consommateur peut aussi recourir gratuitement au médiateur de la consommation indiqué dans les CGV. À défaut d'accord, le litige sera porté devant la juridiction compétente selon les règles légales.
Article 19 – Contact
Pour toute question sur l'Application ou les présentes CGU : contact@wodout.fit (réponse sous 48 heures ouvrées).